A Shared Language

“The problem that threatens to render all contemporary Jewish thought systematically divisive is not the absence, but paradoxically, the presence, of a shared language. Jews use the same words but mean profoundly different things by them… Jews are, to use Bernard Shaw’s phrase, divided by a common language.”

One People, p. 3, 6